Una cooperación agrícola franco-chilena en movimiento

Desde hace más de quince años, la región francesa de Borgoña-Franco Condado y la región del Maule han venido desarrollando una cooperación basada en dos principios fundamentales: forjar vínculos y dar forma al futuro a través del intercambio de conocimientos, la capacitación y los encuentros entre generaciones.

Agricultura, vitivinicultura, medio ambiente, salud, economía, innovación y nuevas tecnologías, turismo, formación inicial y profesional, así como cultura, son los pilares de una alianza que continúa tendiendo nuevos puentes entre Francia y Chile.

Una cooperación territorial que perdura en el tiempo

Los vínculos entre la Bourgogne y la Región del Maule se fueron consolidando progresivamente gracias a los encuentros entre autoridades locales, actores del desarrollo territorial y profesionales que compartían preocupaciones comunes en torno a la agricultura, la vitivinicultura y el desarrollo rural. Esta dinámica condujo a la firma, el 30 de mayo de 2009, de un convenio de cooperación descentralizada que otorgó un marco institucional a unos intercambios llamados a desarrollarse en numerosos ámbitos en torno a prioridades compartidas : la valorización de los territorios rurales, la transmisión de saberes, la formación profesional agrícola y el acompañamiento de las nuevas generaciones frente a los desafíos agrícolas y medioambientales.

Con el paso de los años, la enseñanza y la formación profesional agrícola fueron adquiriendo un papel
central en esta cooperación, creando vínculos directos entre establecimientos franceses y chilenos. Ante todo, esta cooperación se basa en las
personas: estudiantes, docentes, profesionales y actores territoriales que, año tras año, construyen una relación duradera entre ambos países.

La enseñanza agrícola francesa : formar a los profesionales de mañana

En Francia, la enseñanza agrícola constituye una red educativa única, dependiente del Ministerio de Agricultura, Agroalimentación y Soberanía Alimentaria.
Con más de 800 establecimientos distribuidos en todo el territorio, forma cada año a miles de jóvenes en los ámbitos de la agricultura, la vitivinicultura, la ganadería, la agroindustria, el medio ambiente, el paisajismo y el desarrollo territorial.
Más allá de la formación técnica, estos establecimientos tienen también la misión de fomentar la apertura internacional de sus estudiantes.
Hoy en día, las movilidades internacionales, las prácticas profesionales en el extranjero y los proyectos de cooperación forman parte integrante de su trayectoria educativa. Descubrir otras prácticas, trabajar en otro país, aprender un nuevo idioma o comprender otras realidades agrícolas se ha convertido en un valor añadido esencial para quienes construirán la agricultura del futuro.

Participación en el Trofeo Internacional de Escuelas Secundarias Agrícolas —equipo internacional—, concurso de presentación del trabajo con una vaca, en la Feria Agrícola Internacional de París, en 2025.

Gracias a la Red Chile, varios establecimientos chilenos han participado en los últimos años, junto con liceos agrícolas franceses, en el Salón Internacional de la Agricultura de París, así como en las Ovinpiadas Mundiales de Jóvenes Pastores. Estos encuentros permiten a los estudiantes presentar sus territorios, sus producciones y sus conocimientos ante un público internacional.
Convencida de que la movilidad constituye una poderosa herramienta de aprendizaje, la Red Chile se apoya también en la Plataforma de Intercambio de Jóvenes, que facilita la conexión entre establecimientos asociados y acompaña los proyectos de prácticas y movilidad de los estudiantes. Una experiencia que les permite fortalecer sus competencias profesionales al tiempo que descubren otra cultura.

Compartir conocimientos… y modelos de formación

Los intercambios no se limitan a los estudiantes. En septiembre de 2025, la Red Chile e INACAP organizaron el seminario web «Aprender trabajando: el sistema francés de formación en alternancia», dedicado a presentar el modelo francés de formación dual y aprendizaje.
La actividad reunió en Francia a representantes de la Delegación General de Empleo y Formación Profesional (DGEFP) y de establecimientos franceses de enseñanza agrícola, abriendo un espacio de diálogo sobre los desafíos de la formación profesional.

Cuando la vitivinicultura acerca los territorios

La cooperación también se expresa a través de los intercambios entre profesionales.

En octubre de 2025, el CFPPA de Beaune recibió a una delegación de la comuna de San Javier integrada por viticultores, investigadores, autoridades locales y representantes de cooperativas.
A lo largo de las distintas visitas, los participantes conocieron la organización de la cadena vitivinícola de Borgoña e intercambiaron experiencias sobre la valorización de las denominaciones de origen, la promoción de los territorios y el papel del patrimonio en el desarrollo local.

Una misión orientada hacia el futuro

Entre el 25 de mayo y el 3 de junio de 2026 tuvo lugar una nueva misión en Chile. Durante varios días se realizaron encuentros con establecimientos de enseñanza agrícola, equipos docentes, autoridades territoriales y actores locales con el objetivo de consolidar las alianzas existentes e imaginar los proyectos del mañana.
La misión también permitió iniciar nuevas conversaciones con INACAP, actor clave de la formación profesional en Chile, abriendo perspectivas prometedoras en materia de movilidad, innovación pedagógica y cooperación entre establecimientos.

Una cooperación con vocación de seguir creciendo

Desde hace más de quince años, Bourgogne-Franche Comté y la Región del Maule demuestran que la cooperación internacional se construye, ante todo, a partir del encuentro entre personas, el intercambio de experiencias y la confianza entre los socios. Hoy, esta dinámica continúa ampliándose con nuevos proyectos, nuevos establecimientos y nuevas oportunidades de movilidad.

¿Representa a un establecimiento de enseñanza agrícola, un organismo de formación profesional, una colectividad territorial, una empresa o una institución del sector agrícola en Chile o en Francia? ¿Desea desarrollar un proyecto de cooperación, recibir estudiantes o integrarse a la Red Chile?
No dude en ponerse en contacto con nosotros. Las mejores cooperaciones suelen comenzar con un primer encuentro.

La voz de los estudiantes: experiencias que transforman trayectorias
Inès Couchaux y Soane Boulenger-Porte

Estudiantes francesas del BTS Gestión y Protección de la Naturaleza del Liceo Agrícola de Montmorot, actualmente realizando una práctica profesional de cinco semanas en Chile, en el Parque Nacional Puyehue y en la Oficina de Medio Ambiente de Entre Lagos.

Elegir Chile para realizar nuestra práctica profesional fue una decisión natural. Queríamos descubrir un país situado al otro lado del mundo, sumergirnos en una cultura diferente y mejorar nuestro nivel de español.
Pero nuestra principal motivación era conocer mejor los excepcionales ecosistemas de esta región, reconocida por la riqueza de su biodiversidad y la belleza de sus paisajes. Esta práctica representa además una oportunidad extraordinaria para observar y comparar las formas de gestión y protección del medio ambiente en un contexto distinto al que conocemos en Francia. Se trata de una experiencia tan enriquecedora desde el punto de vista profesional como personal, que nos permite fortalecer nuestras competencias mientras adquirimos una nueva mirada sobre los desafíos de la conservación de la naturaleza.

Kristal Ruz

Estudiante chilena de Ingeniería Agronómica de la Universidad Católica del Maule, quien realizará una práctica profesional en el CFPPA de Beaune, en Borgoña, durante los meses de agosto y septiembre de 2026.

Mi motivación para realizar esta práctica en Francia nace del deseo de conocer de cerca uno de los países más emblemáticos y prestigiosos del mundo por su tradición vitivinícola. Esta experiencia representa una oportunidad única para profundizar mis conocimientos sobre los métodos de trabajo, los saberes y las técnicas de elaboración del vino. Esta inmersión contribuirá a enriquecer mi formación como futura ingeniera agrónoma, al tiempo que me permitirá desarrollar nuevas competencias técnicas. Más allá del ámbito profesional, esta práctica constituye también una excelente oportunidad para descubrir la cultura francesa, conocer a profesionales apasionados y ampliar mi visión de la agricultura y la vitivinicultura a nivel internacional. Me entusiasma enormemente la posibilidad de vivir esta experiencia, que sin duda marcará una etapa importante en mi desarrollo personal y profesional.

Artículo publicado en el boletín informativo sobre cooperación científica y universitaria franco-chilena de la Embajada de Francia en Chile

Contacto: Lilia Álvarez, responsable de Cooperación Internacional de la EPL de Beaune, coordinadora de la red chilena de educación agrícola, lilia.alverez@educagri.fr 

Gerardo Ruiz, responsable de la zona de América en la Oficina de Relaciones Europeas y Cooperación Internacional (DGER) del Ministerio de Agricultura, Agroalimentación y Soberanía Alimentaria, gerardo.ruiz@agriculture.gouv.fr